*English below*
NICHT MITTENDRIN UND DOCH DABEI
Möchtest auch du Pride Vibes miterleben kannst oder willst nicht in der Menschenmenge und lauten Musik dabei sein?
Wir bieten dir genau das Richtige. Bei uns erlebst du die Pride in ruhiger Atmosphäre.
Bei uns gibt es Snacks, Getränke, die Möglichkeit im Ruheraum die Stille zu geniessen, ein Buch zu lesen, am Community Tisch Gespräche zu führen und sich auszutauschen oder bei den Bastelaktivitäten deine Kreativität auszuleben.
Keine Anmeldung nötig – komm spontan vorbei!
—
NOT RIGHT IN THE MIDDLE OF IT, BUT STILL PART OF IT
Would you also like to experience Pride Vibes, but you can’t or don’t want to be part of the crowd and loud music?
We have just the thing for you. With us you can experience Pride in a quiet atmosphere.
We offer snacks, drinks, the opportunity to enjoy the silence in the quiet room, read a book, talk and exchange ideas at the community table or let your creativity run wild with the craft activities.
No registration necessary – come along spontaneously!
